Friday, January 29, 2016

whaaaaaaaaaaaaat?

i just found this picture on facebook! i actually thought that panem was like a rect line. :) well it's not!



Thursday, January 28, 2016

classiscs classics!!!

I just bought  this ones on OLX!!!! and i'm so happy because i my local library they don't have this books and i don't wanna read them in ebook so... here they are!!! 
so Jane Austen "Persuasion" was about 2€ and Elizabeth Gaskell "North and South" was 4,60€!!!




Thursday, January 21, 2016

EBay purchases

https://youtu.be/PSS9ObJRj8A

2016 Reading Resolutions | #GoIndie2016

o meu iluminador/ my highlighter

PT -Olá pessoas lindas, hoje vou falar sobre o meu iluminador. Eu não tenho um iluminador per se que eu compro sempre. Comprei este baby com a intenção de o usar como sombra mas depois experimentei como iluminador e amei! Portanto passei a usar esta sombrinha linda como iluminador. Ela é da marca Essence uma marca que eu adoro, e é o numero 19 "The grammy goes glammy" adoro o nome! 


EN - Hello beautiful people , today I will talk about my highlighter. I do not have an highlighter  per se that I always buy. I bought this baby with the intention of using it as a eyeshadow but then I experienced as highlighter and loved it ! So I started using this beautiful baby as highlighter. It’s from Essence a brand that I love, and is the number 19 "The grammy goes glammy " love the name !

















HOPE YOU LIKE IT




PT - Gosto de o usar quando faço maquilhagens mais arrojadas e para sair. espero que tenham gostado do post e aguardo as vossas sugestões de iluminadores que eu bem preciso. Obrigada :)

EN - I like to use when I make bolder make-up and to go to a party or something like that. I hope you enjoyed the post and i’ll wait for your suggestions of highlighters. Because i do’nt know many highlighters and it’s always good to know your opinion . Thanks :)





Monday, January 4, 2016

Comprar ou não comprar nos chineses/ buy or not buy in Chinese shops

Muita gente tem o mito de que comprar artigos dos chineses é o mesmo que comprar artigos de má qualidade, pois bem na minha opinião por vezes isso acontece e por outras não. Com isso em mente decidi criar este post. O que eu compro e o que eu não compro nos chineses!

Se pensarmos bem no assunto a maior parte dos artigos que compramos hoje em dia são manufaturados na china. Ou seja são produtos dos chineses! claro que existem produtos que têm qualidade e outros não! Um bom exemplo são os pincéis de maquilhagem!

Many people have the myth that buying chinese articles is the same as buying poor quality goods, well in my opinion sometimes it happens and sometimes not. With that in mind I decided to create this post. What I buy and what I do not buy the in chinese shops!

If you think about the subject most of the items we buy today are manufactured in China. So we all buy Chinese products! Of course there are products that have quality and some that doesn't! A good example is make-up brushes!



Já tive experiências boas e experiências más. o que importa quando vamos comprar este tipo de artigos, seja numa loja chinesa ou noutra loja qualquer e lermos a descrição e podermos sentir as cerdas do pincél.  eu não compro pincél nenhuma sem conseguir mexer nas cerdas.

Outro tipo de artigo que compro são acessórios. por exemplo esponjas, os copinhos onde coloco os meus pincéis, o espelho que anda sempre na minha mala e até uma garrafinha spray que tenho sempre na minha mesa de makeup!

I've had good experiences and bad experiences. What matters when we buy this kind of articles, in a Chinese store or any other store , is to read the description and we could fel the brush bristles. I do not buy any brush without felling the bristles.


Another type of product that i buy are accessories. eg sponges, the cups where I put my brushes, the mirror that always goes in my bag and even a spray bottle that I always have on my makeup desk!











Em questões de Cosméticos já sou um pouco mais selectiva, compro paletas de sombras, Sim algumas depende da qualidade da pigmentação da sombra, depende se já reagi mal àquela marca. A qualidade não é fantástica, mas não tive queixas em relação a alergias ou quaisqueres outras reacções. 

In Cosmetics issues i am already a little more selective, i buy some palettes, depends on the quality of pigmentation, depends on whether i already reacted badly to that brand. The quality is not fantastic, but I had no complaints about allergies or other reactions. 









Eu também compro, por vezes alguns batons ou lápis de batons, se bem que hoje em dia já existem marcas bem baratinhas com ótima qualidade. 

I also buy sometimes some lipsticks  and lip pencils, although nowadays there are already really cheap brands with great quality.







Mas há certas coisas que eu não compro mesmo. Tais como:
-BASE
-CORRETOR
-MÁSCARA DE PESTANAS
-QUALQUER TIPO DE CREME PARA A PELE 


But there are certain things I do not buy. Such as:
-FOUNDATION
-CONCEALER
-MASCARA/ RIMMEL
-Any TYPE OF CREAM FOR SKIN


Eu acho que hoje em dia, com as dificuldades económicas que o mundo em geral está a passar, as marcas estão a começar a produzir produtos de qualidade por preços mais acessiveis. Como por exemplo, a Essence, a Catrice ou a Kiko. São marcas com que estou mais familiarizada e que tenho imensos produtos. Eu compro muita coisa online, especialmente no ebay, e metade das coisas vêm da china. O que importa quando estamos a comprar, seja numa loja fisica ou online, é não comprarmos por impulso, pesquisarmos o produto, verificar se ele tem qualidade. Eu pessoalmente adoro maquilhagem mas não tenho capacidade financeira para poder ter Produtos muito caros na minha mesa de maquilhagem. Por isso, tento sempre pesquisar os melhores produtos aos melhores preços.
Deixem algum comentário para eu saber a vossa opinião, e espero que tenham gostado! :)

I think that nowadays, with the economic difficulties in the world, the brands are beginning to produce quality products at more affordable prices. As an example, Essence, Catrice or Kiko. These are brands with which I am most familiar and I have some products. I buy a lot of stuff online, especially on ebay, and half the things come from china. What matters when we buy, whether in a physical shop or online store, is that you do not buy on impulse, search the product, verify that it has quality. I personally love make-up but I have no financial capacity to be able to have very expensive products on my vanity table. So I always try to find the best products at the best prices.
Leave a comment to let me know your opinion, and I hope you enjoyed! :)